“你为什么不会讲中文”(第26天)

作者:张家卫

以色列百日散记(26)



金秋,四年一次的加拿大卑诗省市政选举已经进入了倒计时。

虽远隔重洋,隔着手机屏幕,却同样可以感受到卑诗省市选的热度。


因为华人的缘故,我从来不讳言对于华裔参选人的偏爱,特别是那些我认识的优秀华裔参选人。


各城市候选人的参选政纲和竞选辩论会逐一登场,我听了听,关注华人社区的声音不少。




孔庆存先生创始的加拿大促进华人投票联盟在卑诗省华人社区拥有相当的影响力,他们为不少华裔参选人制作的小视频,质量高,时效快,看得出下了功夫。


其他的中文媒体、协会组织也是争先恐后,用各种方式报道各城市参选人的背景故事以及他们想对选民说的话,呼吁华人“一起来投票”。


其中,ABC温哥华团队的市长候选人沈观健先生(Ken Sim)在接受中文电台嘉宾主持王立女士采访的时候,就“他为什么身为华人,却不怎么会说中文”的问题回答了一段话,让我沉思良久。


他用英文说:“我不会讲我父母都会说的粤语和普通话的原因是,我是1970年生人,那个时候的温哥华和现在截然不同,如果你讲粤语或中文,你就会遭到霸凌,那个时候所有人都在尝试融入,不光是中国人,在学校我们都是只说英语。”


就大陆背景的移民而言,大多是从1990年代之后来到的加拿大,尤其是2000年之后迎来移民的高潮期,普遍存在对于华裔在海外遭受痛苦的历史记忆缺失,也普遍缺失对于华裔前辈为华裔社群争取权益而付出的艰辛和不易的深刻理解和尊重,认为这是加拿大制度本身就应该具有的“多元文化环境”。


当然,还有烙印在脑海中的自身成长环境的历史记忆。


具体表现的情形就是事不关己高高挂起,还常常以仙风道骨的小圈子自居,好像他们是世外高人,最有名的圈子语言就是:


我们来加拿大是来享受生活的,打高尔夫、玩游艇……不是来参与政治的,争取权益的事儿让有兴趣、喜欢露脸的人搞吧,我们会赚钱、会生活,低调才是做人的高境界。


<