top of page

完美人的下场

作者:张家卫


15(2-3):白日敲诈:无论什么时候你为自己感到骄傲,感到清白,陶醉于自己的伟大,我想让你看着我;无论你什么时候听到了某桩可耻的行为,或者因人类的堕落而愤怒,因某人的行为而感到轻蔑,或者成为政府又一次敲诈下的受害者,我想让你看着我,让你知道你其实也一样,并不比任何人高,你没有资格对任何事进行谴责。我想让你看着我,明白那个想去盖通天塔,或是插上蜡翅膀去追太阳的人,或者是你自己——一个想让自己完美的人,都会是什么样的下场!


张家卫的解读:这段话是汉克的妻子莉莉安终于发现了他与达格妮情人关系之后,对汉克说的话,她阐述了她绝对不会离婚的原因,就是要自己像一面镜子一样照出汉克的丑恶,让他永远活在道德沦丧的阴影之中。按照我们几乎是所有大众的理解,应该是“活该”。但是这句仇人似的诅咒“一个想让自己完美的人,都会是什么样的下场”还是给了我很大的震撼,多少人因为如此的诅咒而抱憾终身,而其中原因恰恰是汉克心中背负着“完美”这一极高的道德水准,因为如果没有这些道德水准的坚守,这些所谓的“白日敲诈”和诅咒根本就没有任何作用。



国家科学院的费雷斯博士亲自来找汉克,以掌握汉克违反国家配额私自卖给煤炭大王达纳格4000吨合金以换取炼钢用的煤炭供应的证据,要求他销售给国家X计划1万吨里尔登合金,并且提出进一步合作的计划。他说:“不要做自己原则的牺牲品,当不了英雄,只能是个罪犯和贪婪的企业主——为了赚钱而去犯法,在黑市上敲诈钱财,破坏保障大众利益的国家制度”,“如果不把合金卖给我们,你就跟达纳格去蹲十年监狱。”


汉克还是坚决拒绝了!


接下来的事情,就是汉克和达纳格被起诉。而达纳格抛却了自己庞大的煤矿公司,留下话说:“他们只需要我的煤炭,那就让他们拿去吧”,之后便消失了。



德安孔尼亚则找到汉克,一番对话令原本极其自负的汉克对自己的人生和命运重新审视:你从不向大自然的困苦屈服,而是去征服它,并以此感到快乐和安慰——但是这一成果总是会落在别人手里,而成为束缚你的锁链;你这一辈子不停的听到自己被谴责的声音,其实你只是身随我心,寻找完美的真我,但是你却总被以错误之名遭受批判和攻击,其中原因正是因为你取得的成就和坚守的道德标准,如果你什么都不是,这一切就都是乌有。


此时就会想起之前新闻热炒的Trump三任妻子以及其优秀的子女,似乎从安.兰德的笔中看到了些许影子,至少我们需要承认Trump本人的教育和控制能力很强。包括Trump本人在担任总统之前,对于自己形象的很多无厘头表现,比如拳击场上众目睽睽之下,将打赌输了的对手头发剃成秃子的荒诞举动,是不是可以从德安孔尼亚的语句中找到答案。



一则消息:1小时前,美国军舰集结朝鲜半岛,宣称将对朝鲜军事设施进行清除式打击。之前4月6日,刚刚打击完叙利亚(仅仅提前半小时通知俄罗斯)。是不是可以从《耸耸肩》中看出Trump的做事风格呢?(2017/4/10)

【明天继续16】




245 次查看

最新文章

查看全部

Comments


​欢迎订阅,获取最新活动、文章:

​小众不小,我们同行!

bottom of page