top of page

权力和荣耀——《伊丽萨白女王传》读书笔记

权力和荣耀

——《伊丽萨白女王传》读书笔记

——张家卫



在英国,权力和荣耀是彼此分开的。


伊丽莎白二世是英国的元首,却并没有实权。


她遵循着祖辈的承诺,直到离世才能卸任。


女王的第一任首相温斯顿·丘吉尔在1953年曾对此做出如下阐述:一次惨败:议会罢免了政府;一场大胜:人们为女王登基而欢呼。


那些真正手握实权的人——领导所属党派赢得议会多数席位的首相——在大选中来来去去,而女王作为国家的最高元首却屹立不动。


她没有权力管辖政府,但她拥有一种掣肘威势。


因为有了她的存在,首相就永远不能成为国家第一人。


她使得独裁的难度更大了;她使得军事政变的难度更大了;她使得专制的难度更大了。


索尔斯伯利第7代侯爵(7th Marquess of Salisbury)罗伯特·盖斯科因-塞西尔(Robert Gascoyne-Cecil)是一位保守党政治家,亦是前上议院议长,他如此说道:


以上情况很难出现,因为她已占据了国家元首的位置,而所有政治军事的变动都有正当程序可循。


当然,女王也有外在的影响力:她有咨询权、褒奖权及警告权。


对公众而言,她通过以身作则为公众施加影响,为政府和公民立下高标准,对臣民取得的成就进行奖励,并用心地履行自身的职责。


托尼·布莱尔是女王在位期间的第10位首相,他把她称作在动荡的世界中团结统一的象征……是英国的最佳人选


TWG Tea Canada Club读书会第148期推荐阅读《伊丽萨白女王传》,作者是萨利.比德尔.史密斯,译者是吴果锦。


以上的评价就是来自书中的段落。


伊丽莎白二世,英国女王,2022年9月8日逝世,享寿96岁。


她1952年登基,在位整整70年,当时的首相是温斯顿·丘吉尔。


过去70年,受女王任命组建政府治国理政的首相共有15个。


https://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk-62820695将15个首相的照片和名字以及简要介绍从网站文字中摘录下来放在这里。


中文的语境中常常将大英帝国描述为“日薄西山”,其实,这是一种误解,或者,至少说是中国式的一种解读。


我在2018年的【英国百日散记】中记录了我的百日观察,即:


二战后英国退居二线,与其说是不得已的选择,毋宁说是痛定思痛,从而在英国上下形成的一种集体共识,那就是:


“老大不好当。”


“英国要的是国家和平与百姓安宁,不要土地,更不要战争。”


“美国是英国最可靠的盟友,是用鲜血凝成的友谊,没有之二。”


伊丽莎白女王的七十年,如果称为一个时代,那就是用行动践行了英国的选择。


事实证明,英国的选择是对的,无论在哪一个方面。


大英帝国的选择,为“大国梦”的统治者们走了一条“前车之辙”。


可惜的是,“大国梦”的统治者们虽看到了“前车之辙”,却从“前辙可鉴”的成语中,认为自己一定能行,要比大英帝国的本事强。


普京大帝正在实践的就是昔日大英帝国曾经拥有的光荣与梦想。


对,还有被列宁同志埋葬的昔日沙皇俄国的曾经荣光。


英国女王的时代,“王”代表的是荣耀,就“权力”而言,更多的表现是“头衔”。


普京大帝改造的俄罗斯政体-名为民主,行的却实实在在的是王权的章法,他要当王。


伊丽莎白女王的葬礼,没有普京大帝的身影。没请,他也不喜来。


因为,互不待见。


我的印象中,伊丽莎白女王,就是一位雍容华贵、举止优雅、慈眉善目的老奶奶,像极了大英帝国的后来。


她走了,英国人怀念她,全世界的人都在怀念她。


其实,怀念她的人也是在怀念和平,怀念二战之后来之不易的世界秩序,怀念“枪炮声越来越少”的七十年,祈祷未来可以再有世界和平的七十年。


前王室总管大卫·艾尔利曾说:“她是身处动荡时期的人们最后的依靠。”


【圣经新约: 哥林多前书( Corinthians) 第13章】说:


13:13三件事将永远存在——信仰、希望和爱——其中最伟大的是爱。


(13:13 And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.)


2022.9.27

4 次查看

Comments


​欢迎订阅,获取最新活动、文章:

​小众不小,我们同行!

bottom of page