top of page

日本人眼里的“琉球倭寇”(第69天)



去冲绳县立博物馆参观,恰遇一个特展,是关于“琉球倭寇”的。




一圈转下来,特展详解了琉球海盗(15-17世纪)的产生、发展、危害,还展示了包括中国、朝鲜等国以及日本国的抗倭举措,有图有真相,其中不乏有来自中国的史料,比如山东蓬莱戚继光纪念馆塑造的倭寇像以及山东省青岛市出土的【倭寇防备图】。




关于倭寇,这词一直以来是我们鄙视日本的一个贬义词,可日本竟然堂而皇之的不仅直视,而且认真研究,让我有点跌眼镜,看来这日本的民主政体还真不是玩虚的,对于历史并没有像我们一直认为的那样“选择回避”,而是直面。



这场“倭寇展”并不是冲绳县立博物馆自己做的,而是包括冲绳县、那霸市以及东京大学等诸多研究机构多年来的研究成果展示,与“钓鱼岛是中国的”有异曲同工的感觉。



当然,在参观的过程中,也看到了倭寇不仅仅侵扰朝鲜、中国,对于日本本土海岸上的居民也实施过烧杀抢掠,是日本历史上的一段并不光彩经历。顺着这个思路,我就去查了一下有关资料,以求更客观些,京都大学编写的《日本史辞典》中关于倭寇的定义是这样的:


13世纪至16世纪,朝鲜半岛和中国大陆沿海遭受海盗集团的巨大破坏,这个海盗集团被称为倭寇,因为他们被认为是日本海盗,但是今天我们知道他们不仅由日本人组成,还包括许多外国人。和光不仅入侵东亚,还入侵东南亚各国,一直肆虐到丰臣秀吉时代。



“和光”一词我以前听过,但一直不明就里,但特展中频繁地出现了这一词汇,逼着我去攻略,总算懂了一二。


和光是几个世纪以来统治东亚海域的一群掠夺者。他们被西方历史学家视为日本海盗的一种。


中文语境下理解和光有些困难,难在和光会被认为是一个好词,但事实恰恰相反。根据对和光进行过广泛研究的弗兰克·钱斯的说法,这个词在古代被用来形容那些被视为非中国人的“野蛮人”,并被定性为外来者,这个词是贬义词,意思是“矮人”。


和光这个词从公元三世纪开始就出现在中国、韩国和日本的文献中,它似乎与日语中海佐库”是同义词,意思是“海贼”。


尽管将和光命名和定性为海盗存在一定问题,但毫无疑问,和光参与了类似海盗的活动。他们不断袭击日本、韩国和中国的海岸线,并在日本海和东海活动。然而,究竟谁是和光,却有不同声音


显然,和光现在被广泛的视为日本海盗,但大量的史料证实,到了16世纪,大多数的和光实际上是中国人。


在此之前,他们是日本人、中国人和韩国人的混血儿。这是村上春树在1980年代提出的理论。


之所以发生这种转变,是因为中国的许多合法商人对大明政府对贸易的限制和税收不满意,因此他们才转而从事非法活动。


中国明朝的官方史书《明史》指出,大多数倭寇海盗都是中国人。事实上,只有不到三分之一的海盗是日本人。


在该地区还活动着一批非常有影响力的葡萄牙和韩国商人团体,这些商人经常与海盗合作,帮助走私货物进出中国。


此外,将和光海盗视为天生的坏人和具有破坏力的人也是有问题的。在某些情况下,和光海盗从事得是合法、公平的贸易。


从13-16世纪末的近四个世纪以来,韩国、中国和日本政府对和光海盗采取了不少的官方镇压,很多手段非常严厉甚至是血腥的,但无论是一国单挑,还是两国或者三国联手,史实显示,这些“抗倭”措施的大多数尝试都是徒劳的。


直到日本幕府时代那位名叫丰臣秀吉的大英雄当政(1582-1598年),和光终于在16世纪被日本幕府击败。丰臣秀吉成功地统一了日本中部,意味着当时的海军力量已经强大到可以彻底消灭海盗了。




除了用军事打击海盗,丰臣秀吉的战术也很巧妙。他在1590年代,务实地利用海盗为自己谋利,允许他们合法交易,只要他们有他盖上的红印章就行


后来还是会有零星的海盗行为出现,并且一直持续到16世纪末,最终,海盗的记录完全消失了。


特展的最后,有一副图引起了我的注意,图的名称是【2001年以来全球海域海盗事件发生的次数统计】。特展给出的说明是,海盗是一种坏东西,各国要合力严厉打击,可喜的是,全球范围内的海盗次数已经大幅下降,但是依然存在,我们不能掉以轻心。



看到这些,我似乎明白了日本举办倭寇展的意义,那就是将倭寇列入到了世界海盗发展史的研究中,以使“倭寇”一词不专属于日本政府,而属于对世界海盗集团的打击范畴。



这张图表中的2022年数据是37件,但我又去查了国际海事局 ( International Maritime Bureau,简称IMB ) 发布的《海盗及海上武装劫船报告 ( 2022 )》,数据显示应该是115件,我觉得IMB的数据应该更权威。不过,讨论的结论是一致的,那就是世界范围内的海盗行为确实是逐年大幅下降。



我当年在航运公司任职的时候,远洋船舶会行驶在海盗出没的海域,记忆最深刻的是一度非常猖獗的亚丁湾索马里海盗,对必须经过这一海域的船舶产生极大困扰,航运公司必须雇佣护航安保力量在船才可以,大大增加了运营成本,即便如此,也是提心吊胆。2008年之后,中国按照联合国决议也派出军舰参与到亚丁湾护航计划中,显示了中国海军的实力,令人备受鼓舞。




【今天是《冲绳行》(四),明天续(五)】

——张家卫东京百日散记(2023.11.12,第69天)

151 次查看

最新文章

查看全部

留言


​欢迎订阅,获取最新活动、文章:

​小众不小,我们同行!

bottom of page