真正的敌人不是世界(第72天)
- 张家卫

- 11月24日
- 讀畢需時 4 分鐘
格拉纳达的清晨,也会出来走走,因为总会睡不大着,看来还是心不静。
走到了主街道,早上的人很少,望到了一尊雕像,仔细辨别查询,应该是十字若望(San Juan de la Cruz,1542-1591),我不大了解,只是似乎听说过他的名字。

十字若望是16世纪西班牙最重要的思想家、诗人和哲学家之一,他生前主要居住在格拉纳达和托莱多。
他与西班牙的另外一位叫圣德肋撒(Santa Teresa de Jesús)的哲学家并称为“西班牙神秘双璧”。
他俩共同发起了一个叫做赤足加尔默罗会(Carmelitas Descalzos)的改革运动,主张修士应回归清贫、静默与祈祷的原始精神。
我们知道天主教最大的一个特点就是讲究仪式,而且天主教堂的建设总是极尽其奢华之能事。
16世纪初,罗马天主教会不断被爆出腐败现象,比如贩卖赎罪券等,引起了教会内外的不满和质疑。
我们现在熟悉的基督教一般是被称为【新教】的基督教,其信徒也被称为清教徒,其标志就是16世纪欧洲发生的那场广泛的宗教、文化和社会变革,标志性事件就是1517年10月31日马丁·路德发表的《九十五条论纲》。
得益于当时印刷术的快速发展,马丁·路德的论纲迅速被翻译成多种语言并广泛传播。
这场改革运动也激发了罗马天主教会内部的改革力量,其中就有西班牙。
西班牙这一时期主要出现了两股力量,一个就是十字若望和圣德肋撒共同发起的赤足加尔默罗会(1562-1568),另一个是罗耀拉(Ignacio de Loyola)教士在1534年创立的耶稣会。
耶稣会在前,根植于西班牙北部的巴斯克地区,强调的是“行动中的信仰”,而赤足加尔默罗会强调“沉默中的信仰”,主张灵魂净化、默想和内在的修行。
前者属于“外向型灵性”,后者属于“内向型灵性”。一个是希望以行动与组织改变世界,一个是希望以祈祷与静默拯救灵魂。
这两股改革的力量虽路线不同但互相尊重,是16世纪末西班牙教会中难得的并行但互不冲突的宗教力量。
不过,改革注定是要付出代价,这位叫十字若望的教士就与他原在的教会发生了严重冲突,他被反对改革的教士囚禁在托莱多修道院的地牢中达九个月。
但正是在这段黑暗而孤绝的囚禁中,他写了一本《灵魂的黑夜》(La noche oscura del alma),后来成为他最著名的神秘概念与诗歌主题。
1726年,十字若望被教廷册封为圣人。
十字若望认为灵魂通往神的道路可分为三个阶段:
净化阶段(Purgativa):脱离感官欲望与世俗依赖。
启示阶段(Iluminativa):获得神光的启迪。
合一阶段(Unitiva):灵魂与上帝的神秘结合。
端详着这位500年前的十字若望,禁不住想起西班牙裔的另外一位更加大名鼎鼎的哲学家塞内加(Seneca),他活在距今1600年前的公元4—65年。

塞内加是罗马帝国时期的斯多葛派哲学家,他出生于西班牙的科尔多瓦,距离格拉纳达很近,与塞维利亚三座城市之间,几乎是一个等边三角形的关系。
我就在想,从哲学的角度看,相距1600年的十字若望是不是可以理解为将塞内加的“理性内省”拔高到宗教,以宗教神秘主义中的面纱将其继续延续和转化,因为他们都认为,人真正的敌人不是世界,而是自己。
十字若望在《灵魂的黑夜》中写道:“在彻底的黑暗中,灵魂被光照亮。”

我们知道,塞内加虽然说的、写的很好,但他在现实中的一生却是一直在“哲学与权力的夹缝中求存”的人。
他出身高贵,青年时被流放,后又被召回,成为尼禄的老师与顾问。对,就是被吉本认为是罗马帝国时期最荒淫、最残暴皇帝之一的尼禄。
塞内加教人如何在外界的混乱中,保有内在的平静,但现实讽刺的是,他终其一生也未能真正逃离权力之网。
相比之下,十字若望的路径倒是彻底反方向的。他出身贫寒,在孤儿院读书,靠修道院供养,主张清贫、禁欲,还曾被关进了牢房。他没有宫廷,没有弟子,没有政治权力,他被评价为“以受苦的身体换得了灵魂的光明”。
我就在想,如果他“有了宫廷,有了弟子,有了政治权力”,他会不会也与塞内加的命运一样呢?
塞内加想的是在权力中寻找德行,是因为他拥有权力。十字若望在黑暗中寻找上帝,是因为他不拥有权力,或者说他知道一旦拥有了权力,他就找不到上帝。

塞内加出生在西班牙的萨尔多瓦,于是有人说他不是罗马人而是西班牙人。其实,这样的讨论没啥意义,就像我们填表时候用的籍贯、出生地和现住址一样,除了前两样是可以确定的信息,第三个“现住址”本身就是一个流浪的词汇。
塞内加的籍贯我没去查证,但他的出生地一定是西班牙,至于国家,那个时候世界上没有西班牙,只有罗马,西班牙只是罗马的一个行省,就像今天的北京、上海、广州、深圳都是中国的一部分一样。
就比如这深圳,原来的一个小渔村,几乎所有的深圳人,都是来自全国各地,你说他应该说自己是深圳人,还是湖南人、湖北人或者是北京、上海人。
顺着这个话头说,罗马著名的“五贤帝”时期,其中的罗马皇帝图拉真和哈德良也是出生在西班牙,具体地方就在今天的塞维利亚附近,名字叫做意大利卡(Italica)。不好意思,这次我没来得及去。
南部之旅最有感觉的地方是格拉纳达,于是就住了两晚,车子也休息了两晚,离开的时候,我真的跟格拉纳达说,再见,还会再来的。

车载音响放出了《阿尔罕布拉宫的回忆》吉它曲,这是19世纪西班牙作曲家塔雷加的作品。
据说,塔雷加1896年来到阿尔罕布拉宫时,面对夕阳映衬下的宫殿,浮想联翩,突生灵感,谱写了这首不朽的名曲。
【《西班牙的南部之旅》(二十),明天续(二十一)】
张家卫西班牙百日散记(2025.11.16,第72天)






留言